Subler pour MAC

Subler est une app Mac pour multiplexer et étiqueter des fichiers MP4. Elle réunit dans un seul MP4 la vidéo, l’audio, les chapitres, les sous-titres et les sous-titres codés de fichiers MOV, MP4 et MKV, et accepte aussi les fichiers bruts H.264, AAC, AC3, Scenarist et VobSub. Elle crée des pistes de sous-titres TX3G et WebVTT qui fonctionnent sur les appareils Apple comme l’iPhone, l’iPad et l’Apple TV, ainsi que dans QuickTime.

Subler modifie aussi les métadonnées de style iTunes et recherche les informations de films et de séries sur TheMovieDB, TVDB et l’iTunes Store. Elle est développée par Damiano Galassi ; la plupart de ses fichiers sont sous licence GPL-2.0. La version 1.9.5 étend l’annulation et le rétablissement, améliore le sélecteur d’illustrations et les recherches de séries, et ajoute une option pour le tag vidéo 4k HD. C’est une app universelle pour Apple Silicon et Intel, qui nécessite macOS 10.13 ou version ultérieure.

Fonctionnalités principales

Subler crée des fichiers MP4 propres et bien étiquetés.

• Multiplexage : vidéo, audio, chapitres, sous-titres et sous-titres codés dans un MP4.
• Fichiers d’entrée : MOV, MP4 et MKV.
• Formats bruts : H.264, AAC, AC3, Scenarist et VobSub.
• Sous-titres : crée des pistes TX3G et WebVTT.
• Appareils Apple : sous-titres pour iPhone, iPad et Apple TV.
• Édition des métadonnées : tags complets de style iTunes.
• Recherche de métadonnées : TheMovieDB, TVDB et l’iTunes Store.
• Universelle : Apple Silicon et Intel.

Subler 1.9.5 améliore l’annulation, les illustrations et les recherches de séries.

• Prise en charge étendue de l’annulation et du rétablissement
• Meilleur ordre des illustrations dans le sélecteur
• Meilleure recherche des épisodes spéciaux (saison 0) à partir des noms de fichiers
• Meilleure recherche des noms de séries sur TVDB
• Nouvelle option pour ajouter le tag vidéo 4k HD si besoin
• Correction d’un plantage quand un élément de la file contenait une action "Set language"